Clarion FB288RBT инструкции пользователя и руководства

• Карта памяти 8Р/ММС

• Основной блок
  • [RPT]
  • [RELEASE]
  • [ТА]
• Откидная панель открыта

• Примечания:
• Названия кнопок и их функции
  • Слот карты памяти SD/MMC
  • Кнопка [RELEASE]
  • Регулятор [►/ м • Е NT]
  • Внутренний микрофон
  • Кнопка [SRC]
  • Кнопка [BND]
  • Кнопка [DISP]
  • Кнопки [^, ^]
  • Кнопка [1]
  • Кнопка [RPT]
  • Кнопка [RDM]
  • Кнопки [ V/’ ], [ у'Ч ]
  • Кнопки [DIRECT]
  • Кнопка [TA]
• Элементы дисплея
  • Индикация источника сигнала
  • Индикация рабочего режима
  • — Различные экраны
  • # п пЧШ|
  • Режим радио
  • Режим SD
  • Режим SD
  • Режим радио
  • Режимы SD и BT Audio
• ЖК ЭКРАН

• Снятие СПУ
• Крепление СПУ
• Хранение съемной панели управления в кейсе
• А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
  • Примечание:

• Основные операции
  • А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
    • Включение и выключение питания
    • Выбор режима
  • J
    • Переключение режимов отображения информации
      • • Режим радио
      • • Режим SD
      • Основные операции
      • Регулировка уровня громкости
      • Функция AUX
• Прием радиопередач
  • Прослушивание радиопередач
  • Настройка поиска
  • • DX SEEK
  • • LOCAL SEEK
  • Прием радиопередач
  • Ручная настройка
  • • Быстрая настройка
  • • Пошаговая настройка
  • Память предварительных настроек
  • Память ручных настроек
  • Автоматическая запись
  • Настройка на предустановленные радиостанции
• Операции в режиме RDS (Система радиоданных)
  • Режим RDS
  • Отображение информации RDS
  • Функция AF (Альтернативная частота)
  • ТА (Дорожные объявления)
    • Операции в режиме RDS (Система радиоданных)
• Операции MP3
  • Установка режима ожидания TA
  • Отключение режима ожидания дорожных объявлений
  • Настройка уровня громкости дорожных объявлений
  • Что такое карта SD/MMC?
  • Что такое MP3?
    • Структура каталогов
    • Расширения файлов
    • Формат данных (файловая структура)
    • • Количество файлов в каталоге
  • Загрузка карты памяти
  • Функция извлечения диска
  • Прослушивание загруженной в проигрыватель карты памяти
  • Пауза воспроизведения
  • Отображение заголовков
  • Порядок воспроизведения MP3
  • Выбор трека
    • • Следующий трек
  • Выбор папки
    • Предыдущий трек
  • Ручная навигация
  • Повторный запуск текущего трека
  • Функция возврата в начало
  • Специальные функции воспроизведения
  • Режим повтора
    • • Повторное воспроизведение трека
    • • Повторное воспроизведение каталогов:
  • Режим воспроизведения в
  • случайном порядке
    • Г> “RDM TRACK”
    • “RDM FOLDER”
    • “RDM CARD”
    • “RDM OFF”
    • су.
  • Приоритет специального воспроизведения
• Введение в беспроводную технологию Bluetooth
  • Что такое беспроводная технология Bluetooth®?
  • Что такое беспроводные профили Bluetooth®?
    • • HFP (Профиль «Свободные Руки»)
    • • Профиль усовершенствованного распределения звука (A2DP)
    • • Профиль дистанционного управления аудио/видео (AVRCP)
  • Что такое сопряжение?
  • Что такое пароль?
  • Сопряжение с мобильным телефоном
    • Введение в беспроводную технологию Bluetooth®
  • Сопряжение с внешним проигрывателем Bluetooth® (с поддержкой A2DP)
  • Подключение устройства с Bluetooth®
  • Отключение устройства с Bluetooth®
• Операции с гарнитурой громкой связи
  • Сохранение предустановленных телефонных номеров
    • • Режим редактирования телефонных номеров
    • • Удаление всех символов
    • • Удаление символа
  • Входящий звонок
    • • Ответ на звонок
    • • Отключение входящего звонка
    • • Завершение звонка
  • Совершение вызова
    • • Голосовой набор номера
    • • Выполнение звонка последнего набранного номера (Повторный набор номера)
    • • Выполнение звонка на предустановленные номера телефонов
  • Микрофон
  • Регулирование уровня громкости гарнитуры
  • Уровень громкости гарнитуры
• Управление в режиме потокового аудио
  • Что такое потоковое аудио?
  • Воспроизведение трека/ Остановка
  • Выбор трека
    • • Следующий трек
    • • Предыдущий трек
• Общие Операции
  • Режим настройки
  • Аудио режим
    • • Регулировка низких частот
    • • Регулировка высоких частот
    • • Регулировка баланса
    • • Регулировка баланса фронт/тыл
    • • Регулировка тонкомпенсации
  • Настройка функции AUX
  • Функция AF (Альтернативная частота)
  • Настройка часов
    • • Настройка активности часов
    • • Настройка режима часов
    • • Установка часов
  • Настройки экрана
    • • Выбор режима прокрутки заголовков
    • • Настройка контраста экрана
    • • Настройка экрана и подсветка строк
    • • Настройка цветной подсветки строк
      • COL. SCAN OFF ^ BLUE
      • SURF BLUE WHITE AQUA ^
      • GREEN ^ LIME ^ ORANGE ^ RED PINK ^PALE PINK VIOLET ^
      • PURPLE ^ COL. SCAN ...
    • • Настройка режима цвета пользователя
    • • Настройка эффекта анимации
  • Настройка Bluetooth®
    • • Добавление нового устройства (режим Сопряжения).
    • Редактирование названия устройства
    • • Удаление устройства
    • • Автоматическое подключение
    • Общие Операции
    • • Выбор микрофонного входа
  • Системное меню
    • • Проверка версии программного обеспечения устройства
    • • Сброс к установленным по умолчанию настройкам
• Совместимые устройства
  • Поддерживаемые телефоны с беспроводной технологией Bluetooth®
  • Поддерживаемые внешние проигрыватели с беспроводной технологией Bluetooth®

• Безопасное и эффективное использование
• Уход за устройством
• Установка
• Воздействие радиочастот
• Вождение
• Электронное оборудование
• Место взрывных работ
• Потенциально взрывоопасная среда
• Экстренные звонки
  • ВАЖНО!

• Неполадки и способы их устранения
• Неполадки и способы их устранения

• FM тюнер
• Проигрыватель SD:
• Беспроводная технология Bluetooth®
• Аудио
• Общие характеристики

• Clarion Malaysia
• Декларация о соответствии Директиве R&TTE Directive 1999/5/EC.

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Ɋɟɫɢɜɟɪ CD/MP3 ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ Bluetooth®

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ ɡɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ Clarion. • ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɧɚɱɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. • ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɱɬɟɧɢɹ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɧɚɞɟɠɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɞɥɹ ɛɭɞɭɳɢɯ ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɜɟɳɟɜɨɦ ɹɳɢɤɟ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ). • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɬɚɥɨɧɚ ɢ

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 1. ɆȿɊɕ ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ..................................................................................................... 3 2. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ..................................................................................................... 4 3. ɈɊȽȺɇɕ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə

2. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ Ʉɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ SD/MMC • ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɤɚɪɬɭ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ, ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɨɦ ɜɥɢɹɧɢɸ ɜɵɫɨɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɢɥɢ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɞɨɫɬɭɩɚ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɜɨɥɧ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɥɢɹɧɢɹ. • Ɂɚɳɢɳɚɣɬɟ ɤɚɪɬɭ ɨɬ ɩɵɥɢ, ɝɪɹɡɢ ɢɥɢ ɜɨɞɵ. ɇɟɬ ȼɨɞɚ ɇɟɬ • • ɇɟ

3. ɈɊȽȺɇɕ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɛɥɨɤ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɦɢɤɪɨɮɨɧ Ɉɬɤɢɞɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɨɬɤɪɵɬɚ ɋɥɨɬ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ SD/MMC ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɩɪɨɱɬɟɧɢɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɬɪɚɧɢɰ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɷɬɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɞɥɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɫɯɟɦ. 5 FB288RBT / FB289RBT

4. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • ɉɪɢ ɱɬɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɚɡɞɟɥɚ ɫɜɟɪɹɣɬɟɫɶ ɫ ɪɢɫɭɧɤɚɦɢ ɪɚɡɞɟɥɚ 3 «ɈɊȽȺɇɕ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə» ɧɚ ɫɬɪ. 5. • SD ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɨɣ Secure Digital Card, ɚ MMC ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɨɣ Multimedia card. ɇɚɡɜɚɧɢɹ ɤɧɨɩɨɤ ɢ ɢɯ ɮɭɧɤɰɢɢ ɋɥɨɬ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ SD/MMC • ɋɥɨɬ ɞɥɹ ɜɫɬɚɜɤɢ

ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɞɢɫɩɥɟɹ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ : Ɋɟɠɢɦ ɪɚɞɢɨ : Ɋɟɠɢɦ SD (MP3) : Ɋɟɠɢɦ Bluetooth Audio ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ : Ɋɟɠɢɦ AUX : Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ : Ɋɟɠɢɦ ȼɟɳɚɧɢɹ ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɷɤɪɚɧɵ Ɋɟɠɢɦ ɪɚɞɢɨ : ɇɨɦɟɪ ɩɪɟɫɟɬɚ Ɋɟɠɢɦ SD : Ɉɛɵɱɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ : ɉɨɜɬɨɪ

5. ɋɉɍ (ɋɴɟɦɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ) ɋɴɟɦɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɤɪɚɠɭ. ɋɧɢɦɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɜ ɤɟɣɫɟ ɞɥɹ ɫɴɟɦɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɫɤɥɸɱɚɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɟɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ. Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɡɚɛɢɪɚɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ ɫɴɟɦɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɋɉɍ 1.

6. ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ⱦɚɧɧɵɣ ɪɚɡɞɟɥ ɫɥɟɞɭɟɬ ɱɢɬɚɬɶ, ɫɜɟɪɹɹɫɶ ɫ ɪɢɫɭɧɤɚɦɢ ɪɚɡɞɟɥɚ 3 «ɈɊȽȺɇɕ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə». ɋɦ. ɧɚ ɫɬɪ.5. Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ! ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ ɇɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ ɭɦɟɧɶɲɚɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɥɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɉɪɢɟɦ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱ ȼɪɚɳɟɧɢɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ [Ź/ ] ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ; ɚ ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɟɝɨ. ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨ “VOLUME

ɉɪɢɟɦ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱ Ɋɭɱɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɞɜɚ ɫɩɨɫɨɛɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ: Ȼɵɫɬɪɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɩɨɲɚɝɨɜɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɪɟɠɢɦɚ ɩɨɲɚɝɨɜɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɱɚɫɬɨɬɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɨɞɢɧ ɲɚɝ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɛɵɫɬɪɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɛɵɫɬɪɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɭɠɧɭɸ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ RDS (ɋɢɫɬɟɦɚ ɪɚɞɢɨɞɚɧɧɵɯ) Ɋɟɠɢɦ RDS Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɫɧɚɳɟɧɨ ɞɟɤɨɞɟɪɨɦ RDS, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɜɟɳɚɧɢɟ ɫɬɚɧɰɢɣ, ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɯ ɞɚɧɧɵɟ RDS. ɗɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɨɣ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ (PS), ɢ ɦɨɠɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɸ ɪɚɞɢɨɜɟɳɚɧɢɹ ɫ ɧɚɢɥɭɱɲɢɦ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ RDS (ɋɢɫɬɟɦɚ ɪɚɞɢɨɞɚɧɧɵɯ) ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɨɠɢɞɚɧɢɹ TA ȿɫɥɢ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ [TA], ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɢɦɜɨɥ “TP”, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɵ “TP” ɢ “TA”, ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ TA ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɩɪɢɟɦɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɫɥɭɠɛ. ɉɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɜɟɳɚɧɢɹ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ MP3 Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɫɨɡɞɚɧɢɢ MP3 ɮɚɣɥɚ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ SD/ MMC • ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɶ: MP3 ɍɪɨɜɟɧɶ 1 Ɏɨɪɦɚɬ ɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ MPEG 1 ɢ 2 - Layer 3 ɑɚɫɬɨɬɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ (ɤȽɰ) MPEG-1 MPEG-2 32, 44.1, 48 16, 22.05, 24 ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɩɨɬɨɤɚ (ɤɛɢɬ/ɫ) MPEG-1 MPEG-2 VBR

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ MP3 ! • • • • • • ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ ɇɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɢɧɨɪɨɞɧɵɟ ɬɟɥɚ ɜ ɫɥɨɬ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ SD/MMC, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ɇɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɞɪɭɝɢɟ ɧɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɟ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɜɵ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɢɡɜɥɟɱɶ ɷɬɢ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɢɡ ɫɥɨɬɚ. ɉɨɥɭɱɟɧɧɨɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɜ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ MP3 Ɏɭɧɤɰɢɹ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɞɢɫɤɚ 1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [RELEASE] ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɨɬɤɢɞɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ. 2. Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ ɢ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɟɟ. 3. Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɨɬɤɢɞɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɩɨɫɥɟ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • Ʉɚɪɬɚ ɩɚɦɹɬɢ SD ɦɨɠɟɬ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɫɥɨɬɚ ɩɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. • ȿɫɥɢ ɜɵ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ MP3 ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɛ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨ «NO ARTIST». • ȿɫɥɢ ɮɚɣɥ MP3 ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɬɷɝɚɯ, ɬɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɨ «unknown», ɢɡɦɟɧɹɹɫɶ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɩɨɪɹɞɤɟ: ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɧɚɡɜɚɧɢɢ ɚɥɶɛɨɦɚ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ MP3 Ɋɭɱɧɚɹ ɧɚɜɢɝɚɰɢɹ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ ɧɚɱɚɥɨ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɪɟɠɢɦɨɦ ɪɭɱɧɨɣ ɧɚɜɢɝɚɰɢɟɣ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɚɩɤɢ ɢɥɢ ɮɚɣɥɨɜ.ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɟɤɚ, ɬɨɥɶɤɨ ɨɧ ɢ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ. 1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɜ ɧɚɠɚɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɤɧɨɩɤɭ [Ź/ ] ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1,5 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɪɟɠɢɦɟ SD ɞɥɹ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ MP3 ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: • ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɨɬɦɟɧɹɟɬ ɚɤɬɢɜɧɵɟ ɪɚɧɟɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɩɨɜɬɨɪ ɬɪɟɤɚ ɢ ɪɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜ ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ. Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜ ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ 3 ɬɢɩɚ ɪɟɠɢɦɚ. ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ [RDM] ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧ

ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɭɸ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ Bluetooth® ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ Bluetooth®? Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ Bluetooth® ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɪɚɞɢɨ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ, ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɭɸ ɬɚɤɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɚɤ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɢ ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ, ɛɟɡ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɢ ɤɚɛɟɥɟɣ, ɧɚ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɞɨ 10 ɦ.Ȼɨɥɟɟ

ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɭɸ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ Bluetooth® ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɚɲ ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɩɪɨɮɢɥɶ HFP. • ȼɫɟɝɞɚ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ, ɜɤɥɸɱɟɧ ɥɢ ɪɟɠɢɦ Bluetooth® ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ. • Ʌɸɛɚɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɩɨɩɵɬɤɚ ɞɪɭɝɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɬɧɟɪɚ HFP

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɫ ɝɚɪɧɢɬɭɪɨɣ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɧɨɦɟɪɨɜ ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɡɜɨɧɨɤ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɫɢɜɟɪɚ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɨ 6 ɧɨɦɟɪɨɜ. ! ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ ɇɟ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɷɬɭ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɡɚ ɪɭɥɟɦ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɜɥɟɱɶɫɹ ɨɬ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɫ ɝɚɪɧɢɬɭɪɨɣ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɡɜɨɧɤɚ ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɜɯɨɞɹɳɢɣ ɡɜɨɧɨɤ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɢɡ ɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɵ. 1. ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɥɨɧɢɬɶ ɜɯɨɞɹɳɢɣ ɜɵɡɨɜ, ɧɚɠɦɢɬɟ ]. ɤɧɨɩɤɭ [ 2. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɪɟɠɢɦ. Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɡɜɨɧɤɚ ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɜɯɨɞɹɳɢɣ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɫ ɝɚɪɧɢɬɭɪɨɣ ɝɪɨɦɤɨɣ ɫɜɹɡɢ Ɇɢɤɪɨɮɨɧ Ɋɟɫɢɜɟɪ ɨɫɧɚɳɟɧ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɦɢɤɪɨɮɨɧɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɱɟɬɤɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɮɨɧɨɜɵɯ ɲɭɦɨɜ. Ⱦɥɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Clarion ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɧɟɲɧɢɣ ɦɢɤɪɨɮɨɧ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɥɢɠɟ ɤ ɜɨɞɢɬɟɥɸ.

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɩɨɬɨɤɨɜɨɝɨ ɚɭɞɢɨ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: • ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɪɚɡɞɟɥ «ɋɨɩɪɹɠɟɧɢɟ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ ɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ Bluetooth® (A2DP)» ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɪɚɛɨɬɵ. ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɩɨɬɨɤɨɜɨɟ ɚɭɞɢɨ? ɉɨɬɨɤɨɜɨɟ ɚɭɞɢɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɬɟɯɧɢɤɭ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɚɭɞɢɨ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɜɢɞɟ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ. ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ

Ɉɛɳɢɟ Ɉɩɟɪɚɰɢɢ Ɋɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵ 6 ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ ɪɟɠɢɦɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ: • Ⱥɭɞɢɨ ɪɟɠɢɦ (Ȼɚɫ/ ȼɵɫɨɤɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ/ Ȼɚɥɚɧɫ/ Ɏɟɣɞɟɪ ɢ Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ) • Ɋɟɠɢɦ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (ȼɯɨɞ AUX) • Ɋɟɠɢɦ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ RDS (Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟ ɱɚɫɬɨɬɵ) • Ɋɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɱɚɫɨɜ* • Ɋɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɤɪɚɧɚ* • Ɋɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

Ɉɛɳɢɟ Ɉɩɟɪɚɰɢɢ • • ON: ɗɮɮɟɤɬ ɬɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɜɤɥɸɱɟɧ. OFF: ɗɮɮɟɤɬ ɬɨɧɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: • ɂɫɯɨɞɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ, - «OFF» (ȼɕɄɅ.). 1. ȼɵɛɟɪɢɬɟ “CLK EN”. 2. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ [Ź/ ɪɚ ɜɚɪɢɚɧɬɚ. “OFF” “ON” ] ɞɥɹ ɜɵɛɨ- “Radio Data System”

Ɉɛɳɢɟ Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɤɪɚɧɚ 1-0 ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ[, ] ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ DISPLAY. ] ɞɥɹ ɩɟ2-0 ɇɚɠɦɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ [Ź/ ɪɟɯɨɞɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. 2-1 ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [, ] ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ. “SCROLL” “CONTRAST” “ILLUM” ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ: • ɇɨɜɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɛɭɞɭɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɜ

Ɉɛɳɢɟ Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ “ADD DEV.” 1. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪ “DEL. DEV.”. ] ɞɥɹ ɜɵ2. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ [Ź/ ɛɨɪɚ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ. ]. ɇɚ ɷɤɪɚ3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ [Ź/ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɡɚɩɪɨɫ ɨɛ ɭɞɚɥɟɧɢɢ. ] ɞɥɹ ɜɵ4. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ [Ź/ ɛɨɪɚ “YES” ɢɥɢ “NO”. ] ɞɥɹ 5. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ

ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɉɛɳɢɟ Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ȼɵɛɨɪ ɦɢɤɪɨɮɨɧɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ 1. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪ “MIC”. ] ɞɥɹ ɜɵ2. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ [Ź/ ɛɨɪɚ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ: • INTERNAL: Ȼɭɞɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɦɢɤɪɨɮɨɧ. • EXTERNAL: Ȼɭɞɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜɧɟɲɧɢɣ ɦɢɤɪɨɮɨɧ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: • ɂɫɯɨɞɧɨɟ

7. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: • ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɵ. ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢɥɢ ɞɨɪɚɛɨɬɤɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɵ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ Clarion ɢ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɚɲɟɝɨ ɩɪɚɜɚ ɧɚ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Ȼɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɚ ɨɬ ɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɵɯ ɜɨɥɧ. ɇɨ, ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɧɟ ɜɫɟ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɭ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜɛɥɢɡɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɛɟɡ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ

8. ɇɟɩɨɥɚɞɤɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɪɢɱɢɧɚ ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ. (ɇɟɬ ɡɜɭɤɚ) ɉɟɪɟɝɨɪɟɥ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ. Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɧɨɜɵɦ ɬɨɝɨ ɠɟ ɧɨɦɢɧɚɥɚ. ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɟɳɟ ɪɚɡ ɩɟɪɟɝɨɪɟɥ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɩɨ ɦɟɫɬɭ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɚɩɩɚɪɚɬɚ. ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ.

BT Audio ɇɟɩɨɥɚɞɤɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɪɢɱɢɧɚ ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɉɨɬɨɤɨɜɨɟ ɚɭɞɢɨ ɩɪɟɪɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɡɜɨɧɤɚ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ, ɟɫɥɢ ɩɨɬɨɤɨɜɨɟ ɚɭɞɢɨ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ (ɦɨɛɢɥɶɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ). ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɛɢɥɶɧɨɝɨ

ɇɟɩɨɥɚɞɤɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɉɪɢɱɢɧɚ ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɉɨɫɥɟ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɡɜɨɧɤɢ. ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Bluetooth ɧɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ. Ɉɛɵɱɧɨ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

9. ɋɈɈȻɓȿɇɂə ɈȻ ɈɒɂȻɄȺɏ ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɨɲɢɛɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɨɞɧɨ ɢɡ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ. Ⱦɥɹ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɪɢɦɢɬɟ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɵɟ ɦɟɪɵ. Ʉɨɞ ɨɲɢɛɤɢ NO MP3 SD ERROR CALL FAIL ɉɪɢɱɢɧɚ ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɇɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɚɭɞɢɨ ɮɚɣɥɵ (MP3). Ɏɨɪɦɚɬ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ SD ɧɟ

10. ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ FM ɬɸɧɟɪ Ɉɛɳɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɉɪɢɧɢɦɚɟɦɵɟ ɱɚɫɬɨɬɵ: Ɉɬ 87,5 ɆȽɰ ɞɨ 108 ɆȽɰ Ɋɟɚɥɶɧɚɹ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ:11 ɞȻɮȼɬ ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɭɪɨɜɧɸ 50 ɞȻ:17 ɞȻɮȼɬ ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɤɚɧɚɥɭ, ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɡɚ ɫɨɫɟɞɧɢɦ: 75 ɞȻ Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɯ ɤɚɧɚɥɨɜ (1 ɤȽɰ): 35 ɞȻ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ

Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɟ R&TTE Directive 1999/5/EC. Manufacturer: Clarion (Malaysia) Sdn. Bhd. Phase 3, Free Industrial Zone, 11900 Bayan Lepas, Penang, Malaysia. EU Representative’s: Clarion Europa GmbH Hessering 19-21 64546 Mörfelden Walldorf Germany. Clarion ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ