Renault Master (2011) инструкции пользователя и руководства

Оглавление инструкции

• Обозначает предупреждение об опасности или рекомендации по технике безопасности.
• I
• I
  • Радиочастотный пульт
  • дистанционного управления В
  • Радиочастотный пульт дистанционного управления С
  • Дальность действия радиочастотного пульта дистанционного управления
  • Помехи
  • Приемопередатчик Л системы доступа в автомобиль без ключа
  • Запирание дверей
  • Отпирание дверей
  • Отпирание дверей
  • Запирание дверей
  • Блокировка внутренних ручек дверей
  • А
    • Помехи
    • Отпирание дверей автомобиля
    • Запирание дверей автомобиля
    • Ручное управление
      • Использование ключа
    • Запирание дверей вручную
    • Включение
    • Выключение
    • Принцип действия
    • Неисправности
    • ПЕРЕДНИЕ ДВЕРИ (1/2)
    • Отпирание дверей снаружи
    • Запирание дверей снаружи
    • Отпирание дверей изнутри
    • Запирание дверей изнутри
  • А
    • Запирание дверей вручную
    • Отпирание дверей снаружи
    • Отпирание дверей изнутри
    • Запирание дверей снаружи
    • Запирание дверей изнутри
    • Запирание дверей изнутри вручную
  • А
    • Предотвра1цение открывания дверей детьми
    • Отпирание дверей снаружи
  • А
  • А
    • Открывание дверей на 180°
  • А
    • Открывание дверей на 270°
    • Запирание дверей снаружи
    • Отпирание дверей изнутри
  • А
    • Запирание дверей изнутри
    • Запирание и отпирание
    • Регулировка сиденья А
      • Регулировка поясничного педпора
      • Наклон спинки сиденья
      • Сиденья с подогревом
    • Регулировка сиденья В с подвеской
      • Регулировка сиденья по высоте
      • Регулировка поясничного подпора
      • Регулировка подвески сиденья
    • Сиденья с подогревом
    • Регулировка поворотных сидений С
      • Регулировка угла наклона подушки сиденья
    • Поднять подголовники
    • Опустить подголовники
    • Снятие подголовников
    • Установка подголовников
    • Регулировка угла наклона подголовника
    • Правильное положение водителя
    • Регулировка ремней безопасности
    • Пристегнуть ремень безопасности
    • Сиденье с подлокотником (подлокотниками)
    • РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ (3/3)
    • Регулировка передних ремней безопасности по высоте
  • А
    • Задние ремни безопасности с инерционной катушкой 1
      • Отстегнуть ремень безопасности
  • А
    • Поясные ремни безопасности с ручной регулировкой 5
    • Преднатяжители ремней безопасности
    • Ограничитель усилия
    • Подушки безопасности водителя и переднего пассажира.
      • Эксплуатация
  • А
    • Предупреждения, касающиеся подушки безопасности водителя
    • Предупреждения, касающиеся педушки безопасности пассажира
    • ПРИ УСТАНОВКЕ ДЕТСКОГО СИДЕНЬЯ НА ПЕРЕДНЕЕ ПАССАЖИРСКОЕ СИДЕНЬЕ НЕОБХОДИМО ОТКЛЮЧИТЬ ВСЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА БЕЗОПАСНОСТИ, В ЧАСТНОСТИ, ПОДУШКУ БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРА.
    • СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ОТ БОКОВЫХ УДАРОВ
    • Боковые подушки безопасности
  • А
  • А
    • Неисправности
    • Перевозка детей
      • Ответственность водителя
      • ЭТО МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ СМЕРТИ ИЛИ ТЯЖЕЛОЙ ТРАВМЫ.
    • Использование детского кресла
      • Детские кресла, устанавливаемые против хода движения автомобиля
      • Детские кресла, устанавливаемые по ходу движения автомобиля
      • Детские кресла-бустеры
      • Крепление при помощи ремня безопасности
      • Крепление при помощи системы 180Р1Х
  • А
    • Крепление детского кресла ремнем безопасности
  • А
    • Крепление детского кресла ремнем безопасности
  • А
    • ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ; установка детского кресла (6/19)
      • Кабина с двумя рядами сидений
      • Крепление детского кресла ремнем безопасности
  • А
  • А
    • Крепление детского кресла ремнем безопасности
    • Крепление детского кресла ремнем безопасности
  • А
  • А
    • Крепление детского кресла ремнем безопасности
    • Крепление детского кресла ремнем безопасности
  • А
    • Отключение подушки безопасности переднего пассажира
    • РУЛЕВОЕ КОЛЕСО И УСИЛИТЕЛЬ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
    • Регулировка рулевого колеса по высоте
  • А
    • Усилитель рулевого управления
      • Наличие оборудования, описанного ниже, зависит от КОМПЛЕКТАЦИИ И СТРАНЫ ПОСТАВКИ АВТОМОБИЛЯ
      • Наличие оборудования, описанного ниже, зависит от КОМПЛЕКТАЦИИ И СТРАНЫ ПОСТАВКИ АВТОМОБИЛЯ
      • Контрольная лампа дальнего света фар
      • Не используется
      • □ В Контрольные лампы экономии В П топлива
      • Контрольная лампа аварийного состояния
      • I Контрольная лампа антиблокиро- I вочной системы тормозов
      • I Контрольная лампа температуры I охлаждающей жидкости
      • ■ГЩ Контрольная лампа непристегну- КхЛ тых ремней безопасности
      • Наличие и функции дисплея и указателей зависят от КОМПЛЕКТАЦИИ И СТРАНЫ ПОСТАВКИ АВТОМОБИЛЯ.
      • Зуммер предупреждения о превышении скорости
      • Наличие и функции дисплея и указателей зависят от КОМПЛЕКТАЦИИ И СТРАНЫ ПОСТАВКИ АВТОМОБИЛЯ.
      • Указатель уровня топлива А
      • Указатель уровня топлива 3
      • Указатель температуры охлаждающей жидкости 4
      • Предупреждение о низком уровне масла в двигателе
      • Бортовой компьютер и система предупреждения А
    • Бортовой компьютер и система предупреждениям
      • б) Параметры поездки
      • Средний расход топлива с момента последнего обнуления
      • Мгновенный расход топлива
      • Расчетный запас хода на оставшемся топливе
      • в) Запас хода до технического обслуживания
      • д) Журнал событий
      • Информационные сообщения
      • Эти сообщения отображаются совместно с включением контрольной лампы При наличии данных сообщений необходимо
    • Настройка часов >1
    • I Температура наружного воздуха
    • Настройка часов В
    • ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
    • Внутреннее зеркало заднего вида
    • Наружные зеркала заднего вида с злектроприводом
    • Обогрев наружных зеркал заднего вида
    • Ручная регулировка наружных зеркал заднего вида
  • А
    • Особое примечание
  • А
    • Боковые огни
    • Боковые парковочные огни
    • uSI Ближний свет фар
    • Дальний свет фар
    • Лампы освещения поворота
    • Сопроводительное наружное освещение
    • Ш^Я Противотуманные фары
    • Е?|1 Задние противотуманные фонари
    • Е?|1 Выключение световых приборов
    • Зуммер предупреждения о невыключенном освещении
    • Электрокорректор света фар
    • ЗВУКОВЫЕ И ВИЗУАЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ
    • Указатели поворота
    • Звуковой сигнал
    • Мигание фарами
    • Аварийная световая сигнализация
    • Заправка бака топливом
    • Заправка топливом
    • Марка топлива
  • А
    • топливный БАК (2/2)
    • Полная выработка топлива на автомобилях с дизельным двигателем
    • ОБКАТКА, ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
• г
  • Замок зажигания
    • Положение включения зажигания — «М»
    • Положение запуска двигателя — «П»
  • ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
  • Остановка двигателя
  • Запуск двигателя
    • Ответственность водителя
  • ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ
  • Частота вращения коленчатого вала дизельного двигателя
  • Полная выработка топлива
  • Меры предосторожности при эксплуатации в зимнее время
  • Снижение расхода топлива
  • Техобслуживание
  • Система контроля отработавших газов
  • Управление
  • Советы по эксплуатации
  • Шины
  • ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ
• ес0
  • Производство
  • Токсичность отработавших газов
  • Каждый владелец автомобиля обязан обеспечивать защиту окружающей среды
  • Повторное использование материалов
  • РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ
  • Рычаг переключения передач
  • Включение стояночного тормоза
    • Выключение:
    • Включение:
  • АБС (антиблокировочная система тормозов)
    • Неисправности:
    • Электронная система обеспечения курсовой устойчивости (ESP)
    • Система стабилизации траектории
    • Неисправности
    • Отключение системы ASR
  • Усилитель экстренного торможения
    • Принцип действия
    • Включение аварийной световой сигнализации
    • Неисправности
  • А
    • Органы управления
    • Включение
    • Включение режима поддержания скорости
    • Управление
  • А
    • Настройка установленной скорости
    • Превышение установленной скорости
  • А
    • Переключение функции в режим ожидания
    • Вызов установленной скорости из памяти
    • Выключение режима
    • Органы управления
    • Включение
    • Управление
    • Изменение ограничиваемой скорости
  • А
    • Превышение ограничиваемой скорости
      • Невозможность поддержания ограничиваемой скорости
    • Переключение функции в режим ожидания
    • Вызов ограничиваемой скорости из памяти
    • Выключение режима
    • АВТОМОБИЛЬ С ОГРАНИЧИТЕЛЕМ СКОРОСТИ
    • Принцип действия
    • Отключение системы на длительное время
    • Временное отключение системы
    • Неисправности
    • МЕХАНИЗМ ОТБОРА МОЩНОСТИ
    • Включение функции
    • Настройка ускоренного холостого хода
    • Выключение функции
    • Рычаг селектора 1
    • Дисплей
    • I Эксплуатация
  • А
    • Эксплуатация в полуавтоматическом режиме (ручной режим)
    • Эксплуатация в автоматическом режиме
      • Примечание:
    • Специальные режимы работы
      • Режим движения с грузом
      • Ускорение и обгон
      • Стоянка
    • Предупреждающий звуковой сигнал
    • Неиспрввности
    • Вентиляционный дефлектор 1 или 2
    • Органы управления
    • Распределение воздуха в салоне
    • ШУ Обогрев заднего стекла и/или наружных зеркал заднего вида
    • Режим рециркуляции салонного воздуха (изоляция салона от окружающего воздуха)
    • Регулировка объема подаваемого в салон воздуха
    • Включение/выключение системы кондиционирования
      • Функции системы кондиционирования:
    • Автоматический режим
    • Регулировка автоматического режима
    • Распределение воздуха в салоне
    • Включение/выключение системы кондиционирования
    • Изменение скорости вращения вентилятора
    • Обогрев заднего стекла и/или наружных зеркал заднего вида.
    • Режим обдува стекол
    • Рециркуляция салонного воздуха
      • Расход топлива
      • Неисправности
      • Примечание
  • А
    • Отопитель и кондиционер с механическим управлением
    • Климатическая установка с автоматическим управлением
    • Электростеклоподъемники
      • Блок переключателей электростеклоподъемников со стороны водителя
    • Автоматический режим электростеклоподъемника
    • Сдвижные задние стекла
  • А
    • ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА
    • Освещение при посадке в автомобиль
    • Лампы индивидуального освещения
    • Задний плафон освещения 3
    • СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ, РУЧКИ
    • ПЕПЕЛЬНИЦЫ, ПРИКУРИВАТЕЛЬ, РОЗЕТКИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
    • Пепельница 2
    • Розетки электропитания 7 и 2
    • Вещевые отделения в обивке передних дверей
      • Вещевое отделение 1
      • Вещевое отделение 2
      • Вещевое отделение 3
      • Вещевое отделение 4
    • Держатель для очков 5
    • Вещевое отделение на солнцезащитном козырьке 6
    • Подстаканники 7,16 к 20
    • Верхнее вещевое отделение на панели приборов 10
  • А
    • Отделение для жетонов и карточек 9 Отделение для жетонов Л
    • Подставка 27
    • Верхние вещевые полки 28п29
    • Столик
  • А
    • Крюки для одежды 34
    • Вещевое отделение 36 под передним сиденьем
  • А
    • Вещевое отделение под задним сиденьем
  • А
    • Верхнее вещевое отделение в багажном отсеке 38
    • Доступ к задним сиденьям
  • А
    • Снятие заднего многоместного сиденья
  • А
    • Установка заднего многоместного сиденья
    • Мультимедийные системы
    • Оборудование для использования телефона в режиме «свободные руки»
  • А
    • Использование телефона
    • Перевозка багажа в багажном отсеке
    • Буксировка
      • Установка тягово-сцепного устройства
    • Разблокировка предохранительного замка капота
    • Открывание капота
    • Закрывание капота
  • А
    • Определение уровня масла
    • Определение уровня масла с помощью щупа
    • Превышение максимально допустимого уровня моторного масла.
    • Долив, заправка
    • Качество моторного масла
  • А
    • Тормозная жидкость
      • Уровень 1
      • Периодичность замены
    • Охлаждающая жидкость
  • А
    • Периодичность замены
    • Фильтры
    • ДАВЛЕНИЕ НАКАЧКИ ШИН
    • АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
      • Этикетка В
  • А
    • Защита против веществ, вызывающих коррозию
      • - дорожных происшествий
    • Чего не нужно делвть
    • Что нужно делать
      • Использование моющих средств (для мытья посуды, порошковые составы, спиртовые растворы) запрещено.
    • Стекла приборов
    • Ремни безопасности
    • Тканевые покрытия (сиденья, обивка дверей и т. п.)
      • Пятно от жидкости
      • Особенности удаления следов конфет и жевательной резинки
    • Снятие и установка съемных элементов, установленных в автомобиле на заводе
    • Чего не нужно делать
      • Чтобы снять запасное колесо
    • Чтобы установить колесо
  • А
    • НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ
      • Отсек для набора инструментов
    • Состав набора инструментов
    • Меры предосторожности при использовании комплекта
  • А
    • Декоративный колпак 2
    • Центральный декоративный колпак 4
    • Декоративный колпак 5
    • Декоративный колпак 6
      • Болт-секретка
    • Использование домкрата
  • А
    • Момент затяжки
    • Болт-секретка
    • Техническое обслуживание шин
    • Давление воздуха в шинах
      • Ни в коем случае не снижайте давление в разогретой шине.
    • Замена шин
    • Перестановка колес
    • Запасное колесо
  • А
    • Зимние шины
    • Шипованные шины
    • Очистка фар
  • А
    • Указатели поворота
      • Тип лампы: РТ2Ш.
    • Фары ближнего света
      • Тип лампы: Н7И
    • Дополнительные лампы освещения поворота
      • Тип лампы: Н7.
    • Фары дальнего света
      • Тип лампы: Н1.
    • Противотуманные фары 1
  • Ж
    • Боковые повторители указателей поворота
    • Габаритные огни
  • А
  • А
    • Габаритный огонь и стоп-сигнал
    • Фонари освещения регистрационного знака
    • ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ: замена ламп
    • Плафон >1
    • Задние плафоны В
    • Плафон освещения в нижней части двери С
    • Плавкие предохранители в салоне
    • Плавкие предохранители в моторном отсеке
      • Снятие блока предохранителей С
  • А
    • Опасность ожогов.
    • Установка блока предохранителей С
    • А
      • Чтобы избежать опасности искрообразования
      • Подключение зарядного устройства
      • Запуск двигателя от аккумуляторной батареи другого автомобиля
      • Замена элемента питания пульта дистанционного управления
      • ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК СИСТЕМЫ ДОСТУПА В АВТОМОБИЛЬ БЕЗ КЛЮЧА: элемент питания
  • А
    • ЗАМЕНА ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕМ
    • Замена щеток стеклоочистителей 2
      • Установка
    • Используйте исключительно:
    • Передняя точка крепления буксировочной проушины 2
    • ПОДГОТОВКА ДЛЯ УСТАНОВКИ АУДИОСИСТЕМЫ
    • Место для установки аудиосистемы 7
    • ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
    • А
      • Последующая установка
    • А
    • А
      • Приведенные ниже рекомендации позволят вам быстро, но временно устранить неисправности; в целях безопасности обратитесь к авторизованному дилеру, как только зто станет возможным.
      • НАРУШЕНИЯ РАБОТЫ (3/4)
        • На дороге
        • ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ
        • ЧТО ДЕЛАТЬ
      • ТАБЛИЧКА С ИДЕНТИФИКАЦИОННЫМИ ДАННЫМИ ДВИГАТЕЛЯ
      • ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЕЙ
      • ГАБАРИТЫ, м (2/2)
        • Снаряженные автомобили без последних доработок
      • ВЕСОВЫЕ ПАРАМЕТРЫ, кг
        • Указанные весовые параметры относятся к базовым автомобилям без дополнительного оснащения: они отличаются в зависимости от оснащенности автомобиля. Свяжитесь с авторизованным дилером.
        • * Масса буксируемого прицепа (при буксировке дома на колесах, прицепа с лодкой и т. п.)
      • РЕМОНТ И ЗАМЕНА ДЕТАЛЕЙ
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии:
        • Проверка на отсутствие коррозии: