Bosch WLX 20362 OE инструкции пользователя и руководства

• Охрана окружающей среды/рекомендации по экономному пользованию
• Использование по назначению

• Перед первой стиркой
• Сортировка и загрузка белья
• Проверьте машину
• тц Подключите вилку к розетке
• Добавление моющего средства и средства по уходу
• Откройте водопроводный кран
• Выбор и настройка программы
  • Нажатие клавиши М (Старт/Пауза)

• Извлечение белья
• Закрывание водопроводного крана
• Выключение
• Окончание программы...
• Прерывание программы
• I Изменение программы

• Клавиша выбора опции © (Время до окончания)
• Скорость отжима
• Блокировка
• М Старт/Пауза

• Сигнал

• Берегите бельё и машину
• Белье различной степени загрязнения
• Окрашивание/Отбеливание
• A Указания no технике безопасности
• Параметры расхода
• Уход
  • Перед первой стиркой
  • Корпус машины, панель управления
  • Очистите кювету для моющих средств...
  • Барабан
  • Удаление накипи
• Указания на дисплее
  • Техническое обслуживание А
    • — Откачивающий насос
    • Шланг для слива воды через сифон
    • Сетчатый фильтр в подводе воды
• Что делать, если
• Содержание Страница
  • Проверьте машину
  • Подключите вилку к розетке
  • Откройте водопроводный кран
  • Закрывание водопроводного крана

• Клавиша выбора опции © (Время до окончания)
• Скорость отжима
• Блокировка
• М Старт/Пауза

• Сигнал

• Берегите бельё и машину
• Белье различной степени загрязнения
• Окрашивание/Отбеливание
• А Указания по технике безопасности
• Параметры расхода
  • Перед первой стиркой
  • Корпус машины, панель управления
  • Очистите кювету для моющих средств...
  • Барабан
• Указания на дисплее
  • Техническое обслуживание ^
    • Откачивающий насос
    • Шланг для слива воды через сифон
    • Сетчатый фильтр в подводе воды
• Что делать, если ...

ƲǐǨǐ ǝǞǒǐǯ ǡǢǘǠǐǛǬǝǐǯ ǜǐǨǘǝǐ ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛ! džǿ dzǴǬDzǥǴǩǯǬ ǵDzǦǴǩǰǩDZDZǷȂ ǥǿǶDzǦǷȂ ǶǩǹDZǬǮǷ ǦǿǵǼǩǧDz ǮǤǻǩǵǶǦǤ ǰǤǴǮǬ Bosch. ǑǤǼǤ ǵǶǬǴǤǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ DzǶǯǬǻǤǩǶǵȃ DzǵDzǥDz ȁǮDzDZDzǰǬǻDZǿǰ ǴǤǵǹDzǨDzǰ ǦDzǨǿ Ǭ ȁDZǩǴǧǬǬ. ǎǤǪǨǤȃ ǵǶǬǴǤǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ, ǮDzǶDzǴǤȃ ǦǿdzǷǵǮǤǩǶǵȃ DZǤ DZǤǼǩǰ dzǴǩǨdzǴǬȃǶǬǬ, ǶǽǤǶǩǯȀDZǿǰ DzǥǴǤǫDzǰ dzǴDzǦǩǴȃǩǶǵȃ DZǤ

Robert Bosch Hausgeräte GmbH CarläWery Str. 34 81739 München / Deutschland WLX20362OE WLX24362OE – ǗǸǰ ǰǯǪdzǭǿǭǵǰǰ ǪǰdzDzǰ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ ǺȇǵǰǺǭ ǺǶdzȄDzǶ ǯǨ ǪǰdzDzǻ, Ǩ ǵǭ ǯǨ DzǨǩǭdzȄ. – Ǖǭ ǷǸǰDzǨǹǨDZǺǭǹȄ Dz ǪǰdzDzǭ ǪdzǨǮǵȃǴǰ ǸǻDzǨǴǰ! ǒdzǤǵDZDz Ǩǯȃ ǪǬǫDZǬ! njdzȇ ǶǺǹdzǻǮǰǪȀǰǽ ǷǸǰǩǶǸǶǪ: – NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ. – ǖǺǸǭǮȄǺǭ

ƲǐǨǐ ǝǞǒǐǯ ǡǢǘǠǐǛǬǝǐǯ ǜǐǨǘǝǐ ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔ Ǟǝ ǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛ! džǿ dzǴǬDzǥǴǩǯǬ ǵDzǦǴǩǰǩDZDZǷȂ ǥǿǶDzǦǷȂ ǶǩǹDZǬǮǷ ǦǿǵǼǩǧDz ǮǤǻǩǵǶǦǤ ǰǤǴǮǬ Bosch. ǑǤǼǤ ǵǶǬǴǤǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ DzǶǯǬǻǤǩǶǵȃ DzǵDzǥDz ȁǮDzDZDzǰǬǻDZǿǰ ǴǤǵǹDzǨDzǰ ǦDzǨǿ Ǭ ȁDZǩǴǧǬǬ. ǎǤǪǨǤȃ ǵǶǬǴǤǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ, ǮDzǶDzǴǤȃ ǦǿdzǷǵǮǤǩǶǵȃ DZǤ DZǤǼǩǰ dzǴǩǨdzǴǬȃǶǬǬ, ǶǽǤǶǩǯȀDZǿǰ

ǀǡǗǟǙǏ ƾǔǟǔǓ ǞǔǟǑǝǘ ǠǡǗǟǙǝǘ dzǴDzǦǩǨǬǶǩ DzǨǬDZ ǺǬǮǯ ǵǶǬǴǮǬ ǥǩǫ ǥǩǯȀȃ a ǵǰ. ǵ. 9. ǒǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ ǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDz ǯȂǮǤ Ǭ ǬǫǦǯǩǮǬǶǩ ǥǩǯȀȄ. ljǵǯǬ ǦǿǥǴǤDZǤ ǸǷDZǮǺǬȃ  ưǔǖ ǝǡǕǗǛǏ (ǥǩǫ DzǮDzDZǻǤǶǩǯȀDZDzǧDz DzǶǪǬǰǤ): ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ DZǤ > ǀǚǗǑ ǬǯǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ ǵǮDzǴDzǵǶȀ DzǶǪǬǰǤ. ǑǤǪǰǬǶǩ $ (ǀǡǏǟǡ/ǓǤǷǫǤ). ǁǞǠǢǘǠǞǒǚǐ ǘ

ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔ ǜǏǠǡǟǝǘǙǗ ǑǪǐǝǟǏ ǝǞǥǗǗ (ƱǟǔǛǮ Ǔǝ ǝǙǝǜǦǏǜǗǮ) ʑ ƹǚǏǑǗǧǏ ǓDzǵǯǩ ǦǿǥDzǴǤ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ DzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃ dzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀ ǩȄ ǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃ. džǿ ǰDzǪǩǶǩ DzǶǯDzǪǬǶȀ DZǤǻǤǯ ǫǤdzǷǵǮǤ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ. ǑǤǵǶǴDzǭǮǤ ǦǴǩǰǩDZǬ ǨDz DzǮDzDZǻǤDZǬȃ dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶǵȃ ǵ ǼǤǧDzǰ Ǧ DzǨǬDZ ǻǤǵ, ǰǤǮǵ. ǨDz 24 ǻ. ǑǤǪǬǰǤǭǶǩ ǮǯǤǦǬǼǷ 

30 °C “oǖDzDZǮDzǩ ǥǩǯȀȄ/ ǼȄǯǮ Robert Bosch Hausgeräte GmbH CarläWery Str. 34 81739 München / Deutschland WLX20362OE WLX24362OE *508108* 1109 / 9000508108 ǙǺǰǸDzǨ ȀǭǸǹǺȇǵȃǽ ǰdzǰ ǷǶdzǻȀǭǸǹǺȇǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ, ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭdzȇ ǸǻǿǵǶDZ ǰdzǰ ǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ ǖǹǶǩǭǵǵǶ ȁǨǬȇȁǨȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ ǹǺǰǸDzǰ ǪǶ ǰǯǩǭǮǨǵǰǭ ǻǹǨǬDzǰ, ǹ

– ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ! NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ! – ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǦǫǴǿǦǤ! Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ! ǂǤǝǓ ǂǕǥǝǘǧǕǡǚǞǕ ǞǑǡǛǣǖǘǒǐǝǘǕ ƽǡǙǏǦǗǑǏǭǨǗǘ ǜǏǠǝǠ ƾǔǟǔǓ ǞǔǟǑǝǘ ǠǡǗǟǙǝǘ Ǒǩ ǫǤǧǴǷǪǤǭǶǩ ǥǩǯȀȄ! ǒǶǮǴDzǭǶǩ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ, ǫǤǯǩǭǶǩ dzǴǬǰ. 1 ǯǬǶǴ ǦDzǨǿ Ǭ ǨDzǥǤǦȀǶǩ ½ ǰǩǴDZDzǧDz ǵǶǤǮǤDZǤ ǰDzȂǽǩǧDz

džǡǝ ǓǔǚǏǡǫ, ǔǠǚǗ ... ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ NJȃdzǰǪǨǭǺǹȇ ǪǶǬǨ. – – – Ǖǭ ǷǶǹǺǻǷǨǭǺ ǪǶǬǨ. – ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǵǭ ǹǴȃǪǨǭǺǹȇ. – – njǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǵǭ – ǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇ. – ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǵǭ ǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ. – – – ǘǨǹǺǪǶǸ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǭ – ǹdzǰǪǨǭǺǹȇ. – – NJ ǩǨǸǨǩǨǵǭ ǵǭ ǪǰǬǵǶ ǪǶǬȃ. – ǗǸǨǪǰdzȄǵǶ ǯǨDzǸǭǷǰǺǭ