Bosch SRV 56A13 инструкции пользователя и руководства

• Указания по технике безопасности
  • При монтаже
  • При ежедневной эксплуатации
  • Если в доме есть дети
  • При возникновении повреждений
  • При утилизации машины
• Знакомство с машиной
  • Панель управления
  • Внутреннее устройство машины
  • Что следует заранее приобрести:
  • Настройка устройства
  • Индикация необходимости добавления соли
• Как засыпать средство для полоскания
  • Регулировка подаваемого количества средства для полоскания
• Посуда, не пригодная для мытья в посудомоечной машине
  • В Вашу посудомоечную машину не следует загружать:
  • Повреждение стеклянной и фарфоровой посуды
• Размещение посуды
  • Как правильно расставить посуду
  • Вынимание посуды
  • Чашки и стаканы
  • Размещение кастрюль
  • Столовые приборы
  • Откидные прутья корзины *
  • Разбрызгивающая головка для мойки противней *
  • Этажерка
  • Регулировка корзины по высоте *
  • Держатель для мелкой посуды *
• Моющее средство
  • Рекомендации по выбору моющего средства
  • Емкость для моющего средства с дозатором
  • Добавление моющего средства
• Обзор программ
• Мойка посуды
  • Данные процесса мойки
  • Аква-сенсор *
  • Включение машины
  • Окончание программы
  • Выключение машины
  • Прерывание программы
  • Предварительная установка времени *
  • Индикация остаточного времени
  • Прерывание программы
  • (reset)
  • Смена программ
• Техобслуживание и уход
  • Общее состояние машины
  • Соль для смягчения воды
  • Средство для полоскания
  • Фильтры
  • Разбрызгиватели
• Поиск неисправностей
  • Как самостоятельно устранить мелкие неисправности
  • Неполадки
  • во время включения
  • Неполадки в самой машине
  • Неполадки при мойке
  • Неудовлетворительное качество мойки
• Когда следует обращаться в службу сервиса
• Важные указания
  • Указания по утилизации
  • Указания относительно сравнительных испытаний
  • Общая информация
• Монтаж
  • Поставка
  • Установка
  • Подключение к водопроводу
  • Электроподключение
  • Разборка
  • Транспортировка
  • Защита машины от низких температур

   

     
    
       ! "  #$% &' () *+,  

ru
   $%+1 2 &%+  $2%&+  #% !&  !.+%(       &(& ,1 %+"%+1 "& &+ )              ,%+ ,+ ,1 !1-%+1 )               $)2&* & ,1 2, %+1                   ' %

ru        #& 4+ 4+&-$*2 4$% +*&'% %2$* &4* *  & 4& -$&1 .*$& $ %&%%* %$4%$( 4!$*' *   +&- $
*%  04+&%3*1 4!$$&1 .*$&  $$ +&- +&% 2#%)2 
,* '4%/* .'

ru              " . %! .   '+  ($  %!    (   ,  $   .   ' $+    %! %,  !, .   $   $ ! $        +   .   '   ($     ($    . $! ,    $ . %!  , %,  !, .    . $

ru          %# (  (  &    #  (   !  "    
!   '               %# &   ( '    1 2
4 5 6 7  %!  "  &  '     '    (  

ru       &,  % %, (%  !&$  "%   '!+  (%! & .  $ , , , .' %     %, & "  &$-%,    . % &!'  . ! %  !  %    (%# !   $ ,  %.$ . ,    &$-%  ,   $  " . #( .! %  ' %

ru        !&  !& (' ! ! !& &" &     !"  ! (( %#   (   !"   !&   &       &           !  (! ( ! &  &  '

ru           '. 0'  &. & '.  ) # '. . 0 ! &' $ 0 )"  ( ("    ' $ & & 0.  &$  #*!  & '.  &.   '. 0'  &. 29  '. ,   &    &!  #*  & & 
, & 0&& 

ru                                   ( !!)!(  * "!         "(  !"!    (  %  !
      "( * " !(   !   $      ! !!)!' !!

ru   % # # #  %     %"        -"  & " / % " %
/    %  -,  % $/ &# " / % % %  & %% &   (%   /   / %   /  %- "# / "  %   %" " /  % "

ru              %     %!  %   %  %           %  %   #!            #          %  % $   $         

ru        #  , "    #   , #     " *       "          # %    *   #  "#  " #    "  "  "  "* # "  ,  #   #"    ,   ,  "  "  -(   "  *        #* ,   %  &" "#"  , #

ru          $         %  $   # "     %  $   !   !   $   "    #   % #                   $      %  %

ru              -% 3$,"% -)" &  # )3*'!#' *0& )0.)1  3  )) 3-!"& )*) 3""&  #*#) 0.) # " " # *1 &#'1 3$& $,"$0  "#1. 1  3  )0#1 #) ) 0.)

ru        4+$*%  %) +2 1/ % 30  +2 % -%( 4*+)$ 4%* #*& 1/ % +&% +1%) &#$*2 *#%*%+2 % 4*$$( $ &4   4*#* ( #+*-$( * ,*  **#%*%+2 * % +2 (%)2 4&(

ru                     ! ! + "   !!       !!    (&!    " (&! !"!%! ! + "   ! + " !  "  !"! "! "(  " (&!   !)         " !  + " !  ")   ( )  ! " '## !!  "  + ! +  " 

ru  )   ) -& -#   # $"  $#&  -   ! #*(# +   ' - &  '# !    - $#  $# #+  '#! )  $ $  '#" #  )"     "   "    )"&" - +   "  )#" )  

ru     $"  ) " +  "  #"$      )"    +"&"      " + #!)   +    $ +   ! +  )&( +    "  )&" )  +   +            " *"" + ' +#  *""         #"  %"  + # !(     

ru     &!'+ "07 ! &  5' 9'/2!/* /%"/'0,&+* 9/  9"4,6 !' 907'7 "('&', 9"+ 2&* + 9"4,6  ''2/! "#& 90/', '9&, %7%&&&'/ + ' &&+"/ &* &9/" ''!"/ 7/8 #/   7&+ 09, / 9 !'/ / &/ !

ru      "  !  *&#   '!)& $ . )  &  *&# #   ' $-  # "  ! '&*$     #& '$ '$*   + .  &  ' #" #'-) '$ 1  %&  . ' 0) 0      .  0 . &  *&#  '!) 0 )&   *&! .) " # & 0

ru      - #6& 6 ) $ ,6- 64-4%4  !, 4 6-!,%-*$%* 
6-!,%-*$%* )6-$$,4 6 ) -,43% % 6%& ) -,/% 6&)  %! %6$* 
#4#$$,4  #&-*%% ,# $$,4 2%, 6 % 6-!,%-*$%* 
#,, %, %

ru          &   (      & 
  & "  (   !  "  &
     &  (     $   "
 &     $       &     (         " "       &    '

ru  
     #!"   25 ( )  + $ !*  ) !  +  $      $  !  + +"! 
    ) !)    + ! !  !!( ! #!"    "    !   "!  #!"    "!$!  !   +!&! ! + !   ! ! +  !   "     "

ru  $  "   $  / "  /"  &#)%   % /   !  %,*%     / . + /& .%% )%" "     %#   - &#   ""- &  %  %    "  / "  % %   "      "   ()%     

ru   "     (*  *1 !  ! , #  $  )! )*) 3   "!  *1 ! ,) ! , #  $  )* 1 ')*%!$  )*) %    .  ,  3 /! " * " !   !% 1  , )1   )! 1 * 3 ,  ) *))"0. 1   , )) 3  $ $3 * )! +" 2)0 „Reset“  , !%  , * 

ru  $  $""!"  $"  !"  !+ #  #  #"&  #  ('       #"%   #) + # ") #    %    )   ( +  "      #  #  #" #) )%")   #) "")  " 

ru           )(    " ) &  !0!)&  " ! (!&  (,( 2) ( !  .! )"+  )"!  !(!& 0  )"" (   )( $, 1 ! (   )"( (0 % $!  2()  2(  ( % ) +( (! 2 )"$ !    ,( %  (   $  

ru      %$   " .   '"  ($" $  ($"    %$ " . . $-$.  .%        .  * .% $  # ,    %#  ,)$ .. "  
*  %'  %" "# . $,"  " .  )$ $  . $" $,  . $  .   .% $,  ($    $ $ $%$    $ $ .  .% (  '

ru      )& 0/&& 0& $ 
& !"/&& 0  !" & &!& "! &! &(  '& $ 0!" 0+%&-+&.  0'! 0!& 0 $ 0& ' !# 0&& &! '& # *'   0!"" &(  '&! 0'"#! )!$ '& # *'   $'

ru    ' /%'3 0,%' -'& 6-3/&*  '&%-%%( -% 66,%,4 $& 6 %% &  $1,&%) 6 , %64"%,    +%. 5,4  %, ) 6%,&-4 6,% %7., %%( &-,/ 31  &4 $& -"% 6-&*4 %6-' & 0,%) ,

ru
 32              

 
     AquaĆStop        AquaĆStop              !"               #        "   !"$ $% &' (  ) #