Инструкция для Indesit FIM 51 K.A (WH)

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 41
  

   PIEKARNIK   PL   RS   RO   TR Turkish                 

• Страница 2 из 41
  

   !                                   

• Страница 3 из 41
  

                                    

• Страница 4 из 41
  

   PL  Panel kontrolny Półka RUSZT Półka BRYTFANNA  *    4 PROWADNICE ślizgów półek pozycja 5 pozycja 4 pozycja 3 pozycja 2 pozycja 1

• Страница 5 из 41
  

   !                             

• Страница 6 из 41
  

   PL   !         !         

• Страница 7 из 41
  

   Program Piekarnik tradycyjny Multipieczenie Podgrzewanie górne Grill Zapiekanki PL Potrawy Waga (kg) Pozycja półek Kaczka Pieczeń cielęca lub wołowa Pieczeń wieprzowa Herbatniki (z kruchego ciasta) Kruche ciasta Pizza (na 2 półkach) Lasagne Jagnięcina Kurczak pieczony + ziemniaki

• Страница 8 из 41
  

                                   PL •• ••

• Страница 9 из 41
  

    !                     

• Страница 10 из 41
  

   PL                             

• Страница 11 из 41
  

       PL   RS   TR Turkish        RO        

• Страница 12 из 41
  

   !               

• Страница 13 из 41
  

                             

• Страница 14 из 41
  

   RS    * 14

• Страница 15 из 41
  

   !              

• Страница 16 из 41
  

   RS   !             

• Страница 17 из 41
  

    Programlar Yemekler RS Ağırlık (Kg) Rafların pozisyonu Ön ısıtma (dakika) Tavsiye edilen sıcaklık derecesi Pişirme süresi (dakika) 1 1 1 1 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 200 200 200 180 180 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 1 1 1 1+1 1 1 0.5 0.5 0.5 1 1.5 2 ve 4 3 2 2 ve 4 2 2 2 ve 4 2

• Страница 18 из 41
  

           RS •• •• 

• Страница 19 из 41
  

    !                

• Страница 20 из 41
  

   RS                 

• Страница 21 из 41
  

  Kullanma talimatlarý FIRIN Özet PL   RS   RO   TR Turkish Turkish  Montaj, 22-23 Konumlandýrma Elektrik baðlantýsý Özellikler etiketi Cihazýn tanýmlanmasý, 24 Toplu görünüþ Kontrol paneli Çalýþtýrma ve kullaným, 25 Fýrýný çalýþtýrýnýz Timer’ý kullanýnýz Programlar

• Страница 22 из 41
  

  Montaj ! Her istenildiðinde inceleyebilmek için bu kitapçýðý saklamak önemlidir. Satýþ, devir, yada taþýnma halinde, çalýþma sistemi ve bununla ilgili uyarýlar konusunda yeni sahibinin bilgilenmesi için cihazla beraber býrakýlmalýdýr. ! Talimatlarý dikkatlice okuyunuz: montaj, kullaným ve güvenlik

• Страница 23 из 41
  

  Besleme kablosunun montajý 1. Bir tornavida ile kapaðýn yan kýsýmlarýndaki týrnaklara müdahale ederek terminali açýnýz: kapaðý çekiniz ve açýnýz (bkz. þekil). ! Cihaz monte edildikten sonra elektrik kablosu ve priz kolayca eriþilebilir durumda olmalýdýrlar. ! Kablo kývrýlmalara, bükülmelere ve

• Страница 24 из 41
  

  Tanýmýcihazýn TR Toplu görünüþ Rafların sürgülü KIZAKLARI Kontrol paneli konum 5 konum 4 konum 3 konum 2 konum 1 IZGARA rafı YAĞ TOPLAMA TEPSİSİ rafı Kontrol paneli PROGRAMLAR düğmesi TERMOSTAT düğmesi TERMOSTAT uyarı lambası TERMOSTAT düğmesi TERMOSTAT uyarı lambası TIMER Düðmesi* PROGRAMLAR

• Страница 25 из 41
  

  Çalýþtýrma ve kullanma ! Ýlk kez çalýþtýrýldýðýnda fýrýný boþ olarak, kapýsý kapalý ve termostat maksimumda iken en az bir saat çalýþtýrýnýz. Daha sonra söndürünüz ve fýrýn kapaðýný açýnýz sonrada mekaný havalandýrýnýz. Duyacaðýnýz koku fýrýný korumak için kullanýlmýþ olan bazý malzemelerin

• Страница 26 из 41
  

  Programlar TR Piþirme programlarý Pratik piþirme önerileri ! MAX arasýnda bir sýcaklýk ayarý yapýlabilir tüm programlar için 60°C ile: ! Fan çalisirken yapilan pisirmelerde 1 ve 5. raf konumlarini kullanmayiniz: Bunlar direkt olarak sicak hava verdiklerinden , hassas gidalarin üstlerinde yanmaya

• Страница 27 из 41
  

  Piþirme çizelgesi Programlar TR Yemekler Ağırlık (Kg) Rafların pozisyonu Ön ısıtma (dakika) Tavsiye edilen sıcaklık derecesi Pişirme süresi (dakika) 1 1 1 1 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 200 200 200 180 180 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 1 1 1 1+1 1 1 0.5 0.5 0.5 1 1.5 2 ve 4 3 2 2 ve 4 2 2 2 ve 4 2 ve 4

• Страница 28 из 41
  

  Elektronik piþirme programlayýcýsý Piþirme süresini programlama TR •• •• Saati ayarlama ! Saat, fýrýn kapatýldýðýnda veya açýldýðýnda, piþirme programýnýn bitiþ saati önceden ayarlanmadýðý takdirde ayarlanabilir. Cihaz elektriðe baðlandýktan sonra veya elektrik kesildikten sonra, EKRANDAKÝ simgesi

• Страница 29 из 41
  

  Önlemler ve öneriler ! Cihaz uluslararasý güvenlik normlarýna uygun þekilde tasarlanmýþ ve imal edilmiþtir. Bu uyarýlar güvenlik amaçlý olup dikkatlice okunmalarý gerekir. Genel güvenlik • Bu cihaz profesyonel amaçlý deðil, meskenlerde kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr. • Cihaz, üzeri kapalý bile

• Страница 30 из 41
  

  Bakým ve özen TR Elektrik akýmýný kesiniz Ampulü deðiþtiriniz Her türlü iþlemi yapmadan önce cihazýn elektrik þebekesiyle baðlantýsýný kesiniz. Fýrýnýn aydýnlatma lambasýný deðiþtirmek için: 1. Duyun cam kapaðýný gevþetip alýnýz. 2. ampulü sökünüz ve aynýsýyla deðiþtiriniz: gücü 25 W, baðlantý E

• Страница 31 из 41
  

      PL   RS   TR Turkish         RO        

• Страница 32 из 41
  

   !         ! 

• Страница 33 из 41
  

   !             

• Страница 34 из 41
  

   RO  GHIDAJE culisare rafturi Panoul de control poziţia 5 poziţia 4 poziţia 3 poziţia 2 poziţia 1 Raft GRĂTAR Raft TAVĂ  Selector PROGRAME Selector TERMOSTAT Indicator TERMOSTAT Selector TERMOSTAT Indicator TERMOSTAT Selector TIMER* Selector

• Страница 35 из 41
  

   !           

• Страница 36 из 41
  

   RO  !           

• Страница 37 из 41
  

   RO Greutate (Kg) Poziţia rafturilor Preîncălzire (minute) Temperatura recomandată Durata coacerii (minute) Cuptor Tradiţional Raţă Friptură de viţel sau vită Friptură de porc Biscuiţi (din aluat fraged) Tarte 1 1 1 1 3 3 3 3 3 15 15 15 15 15 200 200 200 180 180 65-75 70-75 70-80

• Страница 38 из 41
  

     RO DISPL Pictograma SFÎRŞIT COACERE Pictograma DURATĂ •• •• Pictograma CEAS Pictograma CONTOR MINUTE Tastă REDUCERE TIMP Tastă CREŞTERE TIMP Tastă REGLARE ORĂ  !

• Страница 39 из 41
  

    !     

• Страница 40 из 41
  

    RO       

• Страница 41 из 41